יום שבת - 28 ינואר 2012

11:30
הפופינים - The Happets

יום אחד מגלה מומו הפרה עדר כבשים רועה בפארק. היא מוקסמת עד בלי די מהחיה החדשה והמשונה, ומחליטה להשתנות בכל מחיר. תקוותה היא להיות כבשה כוכבת, ולהיות מאושרת בממלכה בה השמש זורחת תמיד – הלוא היא ארץ הכבשים. בדרכה להגשמת חלומה היא לומדת שלעתים אפשר וגם עדיף להיות פרה נחמדה עם אישיות נהדרת ולא עוד אחת מעדר הכבשים

סרט ילדים, מדובב

17:00
חזיונות בלתי פוסקים
(ישראל, 2011)
דוקי דרור
תיעודי

הוא צייר רישומים על פיסות נייר קטנות ושלח אותם משוחות מלה"ע ה-1 אל נגנית צ'לו צעירה שחיכתה לו בברלין. היא ראתה בו גאון ועזרה לו להפוך לאדריכל המבוקש ביותר בגרמניה. עם עליית הנאצים לשלטון, נטשו אריך ולואיז מנדלסון את גרמניה לתמיד. הבניינים שאריך מנדלסון בנה ברחבי העולם פזורים כסימני דרך של סיפורו הביוגראפי, והם מייצגים את החותם שהותיר כאמן ששינה את פני האדריכלות. 

(70  דק', עברית/אנגלית/פולנית/גרמנית תרגום לעברית ולאנגלית)
זוכה ציון לשבח בקטגורית שימור הזיכרון האודיו-ויזואלי – פסטיבל ירושלים 2011

* סרט מסחרי
*** בתום ההקרנה תתקיים שיחה עם יוצרי הסרט ***

17:00
עדות
(ישראל/צרפת, 2011)
שלומי אלקבץ
עלילתי

עדויות של פלסטינים שנגבו אחרי האינתיפאדה השנייה חשפו מציאות יום-יומית קשה. מבחינת הישראלים, הן היו שייכות תמיד ל"אחר", מנותקות מהווייתם. כשהחלו להתקבל עדויות של חיילים, הן תאמו לאלה של הפלסטינים. בסרטו של שלומי אלקבץ ("שבעה"), שחקנים יהודים וערבים מוסרים את העדויות על רקע ארץ שוממה. הסרט שואף לאחד את העדויות ולתייק אותן ב"ארכיון פלסטיני ישראלי" כתנאי להתפייסות.

(82 דק', עברית, ערבית תרגום לאנגלית)

* סרט מסחרי

18:00
, 20:00
הדירה
(ישראל, 2011)
ארנון גולדפינגר
תיעודי

"בהיותה בת 98, נפטרה סבתא וכולנו נקראנו לדירתה כדי לפנות את מה שנותר בה. חיכו לנו חפצים, תמונות ומכתבים החושפים את חייהם של סבי וסבתי, וגם עקבות של עבר מטריד, מבלבל וכואב. האם בכלל ישנה משמעות לידיעת ההיסטוריה המשפחתית, או שמא מדובר בנטל מיותר?" הסרט המרתק מתפתח לכדי עלילה מותחת המערבת אינטרסים לאומיים, חברות החוצה קווי אויב וסודות שייתכן כי היה מוטב שלא לספרם.

(97 דק', עברית/אנגלית/גרמנית, תרגום לעברית ולאנגלית)

* סרט מסחרי
*** פרס במאי הסרט התיעודי הטוב ביותר - פסטיבל ירושלים 2011 ***


כל ההקרנות הן בליווי תרגום לעברית ולאנגלית

 

20:30
שיפוי כפול - מחווה לבילי ויילדר - הרצאה מפי יוסי אורן

Double Indemnity
(ארה"ב, 1944) מתח
במאי: בילי ויילדר
שחקנים: פרד מקמאריי, ברברה סטנוויק, אדוארד ג'י. רובינסון
(110 דק', אנגלית, תרגום לעברית)

סוכן ביטוח תמים נופל ברשתה של אישה-שטן יפהפייה הזוממת לחסל את בעלה ולגרוף את כספי הביטוח. החלום על חיים משותפים באושר ובעושר לצד הנחשקת בנשים נגוז במהרה כשהוא מבין שתכניותיה אינן כוללות אותו כעזר כנגדה. אחד המותחנים הגדולים שהנפיקה הוליווד. בילי ויילדר והסופר הנודע ריימונד צ'נדלר כתבו את התסריט.