טוען סרטים

« כל הסרטים

גברים בסאונה – Steam of Life – סינמהNET

נובמבר 28 בשעה 14:00 - דצמבר 4 בשעה 14:00

חוגגים 10 שנים לסרט הקאלט התיעודי “גברים בסאונה”

גברים בסאונה

(פינלנד, 2010) תיעודי

מירוק הגוף והנפש בסאונה הוא מנהג פיני עתיק. יוצרי הסרט יצאו למסע לאורכה ולרוחבה של פינלנד אל הסאונות והמבקרים בהן. לכל סאונה צורה משלה: תא טלפון, אוהל או ביתן מעץ. בתוכן, לחומם של תנורים חלודים, גברים פינים שוטחים את לבם בעירום מלא. אדי החום ואין־ספור בקבוקי הבירה משחררים את חרצובות לשונם של הגברים, אשר חולקים סודות אינטימיים על החיים: סיפורים נוגעים ללב על אהבה, בדידות, געגועים וחברות.

המצלמה של יוצרי הסרט אינה עוצרת בתאים האפלוליים אלא מלווה אותם גם החוצה, אל הטבילה במים הקפואים או סתם למקלחת במים קרים.

מאז הוצג לראשונה נהיה “גברים בסאונה” ללהיט בין־לאומי. הוא זכה בפרסים רבים ובהם פרס הסרט הבין־לאומי הטוב ביותר בפסטיבל דוקאביב בשנת 2010. לכבוד מהדורת “מבט על הקולנוע הנורדי 2.5: פינלנד”, אנו שמחים לחגוג לו עשרה חורפים.

במאים: יוּנַס בֶּרְגְהַל, מיקָה הוֹטָקָיינֶן
(81 דק’, פינית; תרגום לעברית)

זוכה פרס “יוּסי” לשנת 2011 בקטגוריית הסרט התיעודי הטוב ביותר.

 

לצפייה בטריילר

Celebrating the 10th anniversary of the cult documentary

Steam of Life
Miesten vuoro

(Finland, 2010) Documentary

Cleansing ones body and soul in a sauna is an ancient Finnish custom. The creators of the film travel up and down Finland to the saunas and their user. Each sauna has its unique structure: a telephone booth, a tent or a wooden hut. Inside, to the heat emitted by rusty stoves, Finnish men in full nudity talk from their hearts. The hot steam and countless beer bottles they consume loosen the men’s tongues, and they share intimate secrets about their lives—heartfelt stories about love, loneliness, yearning and friendship. The camera does not film only inside the dark interiors, but follows the men outside, to their dip in frozen water or a regular cold shower.

Since it was first screened, Steam of Life has become an international hit. It won many prizes, including the Tel Aviv International Documentary Film Festival for 2010. We are pleased to celebrate its tenth anniversary with you in the Nordic Cinema Showcase 2.5 – Finland.

Directors: Joonas Berghäll, Mika Hotakainen

(81 mins., Finnish; Hebrew subtitles)

Winner of the 2011 Jussi for Best Documentary Film.

Trailer

 

 

Feel The Vibe Of Finland
See it - Hear it - Be it



FINNISH CULTURE

 

 

להזמנת כרטיסים  BUY TICKETS

להזמנת כרטיסיית סינמהNET  להזמנת כרטיסיית סינמהNET

פרטים

התחלה:
נובמבר 28 בשעה 14:00
סיום:
דצמבר 4 בשעה 14:00
אירוע קטגוריה:
אירוע תגיות:
, ,
Page Reader Press Enter to Read Page Content Out Loud Press Enter to Pause or Restart Reading Page Content Out Loud Press Enter to Stop Reading Page Content Out Loud Screen Reader Support
גלילה לראש העמוד