במאי: אָטוֹם אֶגוֹיַאן
שחקנים: אִיאַן הוֹלם, קֶרְתֵ'ן בַּנְקְס, שָׂרָה פּוֹלִי
(112 דק', אנגלית; תרגום לעברית)
בוקר אחד, בתאונה מחרידה, חייהם של תושבי עיירה קנדית נחרבים לאחר שילדיהם נהרגים בתאונת אוטובוס. עורך דין יעיל, העסוק באסון פרטי משלו, מגיע למקום כדי לשכנע את התושבים לתבוע את חברות הביטוח – אך אינו מצליח לזהות את הסודות והשקרים המסתתרים מתחת לקצה חוטמו. התערבותה השנויה במחלוקת של נערה מקומית תשנה את מהלך העניינים אחת ולתמיד.
סרטו הווירטואוזי של אָטוֹם אֶגוֹיַאן, ללא ספק יצירתו השלמה ביותר, מציע פסיפס רגשי מרהיב של דמויות המתנהלות כל אחת במרחב זמן משלה. אגויאן עיבד את ספרו רב־המכר של ראסל בנקס, והוסיף לו מוטיבים מן הפואמה החלילן מהמלין – תוספת שהסופר תיאר כגאונית, ואף הודה כי הסרט מתעלה על המקור הספרותי.
זוכה הפרס הגדול – פסטיבל קאן 1997
מועמד לפרסי האוסקר לבימוי ולתסריט המעובד (1998)
