ג'יי, נהג מונית צרפתי המתגורר בטוקיו, מבלה את ימיו ולילותיו בנסיעה ברחבי העיר – אך לא רק כדי להתפרנס. כבר תשע שנים, מאז שנפרד מאשתו היפנית, הוא מחפש אחר בתו לילי, שמעולם לא זכה לגדל. כשנדמה לו שאפסה כל תקווה והוא מחליט לשוב לצרפת, צעירה מסתורית נכנסת למונית שלו. ג'יי מזהה מיד את בתו, אך היא אינה מזהה אותו. בין הרצון לחשוף את זהותו לבין הפחד לאבד אותה פעם נוספת, נרקמת דרמה רגישה ומאופקת על הורות, געגוע והזדמנות אחרונה לתקן את מה שנראה אבוד.